Neřekneš Nikomu - Prevod Na Srpski

Prevod od "neřekneš nikomu" do Srpski

Prevodi:

reći nikome

A neřekneš nikomu, že jsem ráno zaspal? To by´s neudělala, že ne?

Neæeš nikome reæi da sam jutros prespavao?

Nechtěli jsme tě, ale když jsi tu... a neřekneš nikomu ani slovo... můžeš nám někdy pomoci.

Nismo te zvali, ali ovde si. Da se nisi usudio nikom reæi! Ponekad æu te pozvati da nam pomogneš.

Já ti pomůžu, ale musíš mi slíbit, že neřekneš nikomu, co ti ted povím.

Pomoæi æu ti....... ali mi moraš obeæati da nikome neæeš reæi ono što æu ti kazati.

Můj táta se chce ujistit... že ty nic neřekneš... nikomu.

Moj tata je htio da osiguram da neæeš nikome ništa reæi.

Neřekneš nikomu o tom, že jsme se zasnoubili, jasné?

Neæemo nikome reæi za naše zaruke, kužiš?

Poslouchej, neřekneš nikomu, že to byl ve skutečnosti delfín, že ne?

Nemoj nikome reæi da je to bio delfin, može?

Neřekneš nikomu, že jsem to málem nezvládla, že ne?

Neæeš nikome reæi da zamalo nisam uspjela?

Dobře, můžeš jet s náma, ale o tom, co uvidíš, neřekneš nikomu ani muk.

Dobro, možeš s nama, ali ne smiješ nikome prièati o bilo èemu što vidiš.

Ale slib mi, že neřekneš nikomu, že to byl on, kdo odhalil zdroje Gossip Girl.

Ali obeæaj mi da neæeš nikome reæi da je on otkrio izvore od Gossip Girl.

Zaprvé nám musíš slíbit, že neřekneš nikomu o tomhle údolí.

Prvo, moraš da nam daš reè da neæeš ništa reæi ovoj dolini.

Neřekneš nikomu o mém kreativním účetnictví?

A vi ćete šutjeti o mom... kreativnog računovodstva?

A až to udělají, tak neřekneš nikomu ani slůvko.

Kad to urade, neæeš reæi nikom ni reè.

Nemůžeme být spolu viděni a musíš mi slíbit, že neřekneš nikomu, že jsme tu byli.

Не можемо бити виђени заједно и мораш да ми обећаш не можете никоме рећи да смо били овде доле.

A pro vlastní bezpečnost, musíš mi slíbit, že to neřekneš nikomu.

I zbog tvoje bezbednosti, Moras mi obećati da nećes reći nikom zivom.

0.24092793464661s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?